Constglass
Conservation materials for stained glass windows
EU-FP6 Research project
Vitromusée Romont Switzerland
International conference
27 - 28 May 2010
Constglass Fraunhofer
Registration
Suggestions for hotels
The European research project “Conservation Materials for Stained Glass Windows - Assessment of Treatments, Studies on Reversibility, and Performance of Innovative Restoration Strategies and Products” CONSTGLASS involves 11 partners from 7countries. The research activities deal with the evaluation of conservation treatments performed in the last five decades on outstanding European stained glass windows. Studies document the degradation behaviour of conservation materials, in particular coatings, consolidants and adhesives as well as their impact on the works of art. Deterioration effects are being investigated by advanced analytical and imaging techniques. The threat of microbial impact is being assessed. Risk assessments, reversibility and re-treatability trials investigate in the future of conservation materials. New inorganic consolidants are being evaluated. On the upcoming final conference in Romont the results and conclusions of the project will be presented and discussed.
Das EU-Forschungsprojekt "Konservierungsmaterialien für Glasmalereien" CONSTGLASS vereint 11 Partner aus 7 Ländern. Die Forschungen beschäftigen sich mit den Restaurierungsmethoden, die während der letzten 50 Jahre an herausragenden Glasmalereien in Europa zur Anwendung kamen. Das Alterungsverhalten von Konservierungsmaterialien, vor allem zur Beschichtung, Sicherung und Klebung wird untersucht, wie auch ihre Auswirkungen auf die Kunstwerke. Zerfallserscheinungen werden mit neuesten naturwissenschaftlichen Methoden analysiert und sichtbar gemacht. Auch mikrobiologische Aspekte sind miteinbezogen, ebenso wie Risikoanalysen, Nachbehandlung und Reversibilität der Materialien. Neue anorganische Sicherungsprodukte werden getestet. An der kommenden Abschlusstagung in Romont werden die Resultate vorgestellt und diskutiert.
Le projet de recherche européen, "Matériaux de conservation pour les vitraux - évaluation des traitements, études sur la réversibilité et la performance des stratégies innovantes de restauration et des produits" CONSTGLASS implique 11 partenaires provenant de 7 pays. Les activités de recherche portent sur l'évaluation des traitements de restauration effectués au cours des cinq dernières décennies sur les verrières européennes de grande importance. Des études documentent la dégradation des matériaux de conservation, notamment dans les revêtements, la consolidation et les adhésifs, ainsi que leur impact sur les oeuvres d'art. Les effets de détérioration sont étudiés grâce à des techniques avancées d'analyse et d'imagerie. La menace de l'impact microbien est estimée. L'évaluation des risques, les essais de réversibilité et de re-traitement seront examinés dans le comportement futur des matériaux de conservation. Des nouveaux consolidants inorganiques sont en cours d'évaluation. Les résultats et conclusions du projet seront présentés et discutés lors du congrès final à Romont.
